The filmmaker and visual artist tells stories that speak directly to Native audiences while not over-explaining meaning for non-Native viewers.
